Arthur Schwieder, ca. 1950