Family Letters: From Raymond, 1950